دوست دارم به ترکی استانبولی و عشقم به ترکی+ (ویدیو و صوت)
دوست دارم به ترکی، احتمالاً جمله ای است که علاقه مندان به فیلم و سریال های این کشور، بسیار با آن آشنا هستند. آموختن دوستت دارم به ترکی، روشی مناسب برای آغاز یادگیری این زبان دوست داشتنی است. اگر به دنبال راه و روشی برای ابراز علاقه خود به فرد مقابل در زبان ترکی هستید، ادامه این مطلب را از دست ندهید.
ساده ترین روش برای گفتن دوست دارم به زبان ترکی
جمله دوست دارم به ترکی، درست همانند زبان فارسی از دو بخش تشکیل شده و به صورت Seniseviyorum، گفته می شود. از این جمله می توانید برای ابراز علاقه به شخصی که دوستش دارید یا اعضای خانواده خود، استفاده کنید. لازم به ذکر است که حرف ş» » به صورت «ش» تلفظ شده و حرف ğ»» به عنوان یک حرف بی صدا استفاده می شود. از سوی دیگرç» » به صورت «چ» تلفظ خواهد شد.
بیشتر بخوانید: تولدت مبارک به ترکی استانبولی با ترجمه وجملات کوتاه
آشنایی با جملات عاشقانه در زبان ترکی
جمله خیلی دوست دارم به زبان ترکی به صورت Seniçokseviyorum، بیان شده و از سه بخش تشکیل می شود. در پاسخ به این جمله می توانید از عبارت Ben de seniseviyorum به معنی منم دوستت دارم، استفاده کنید. اگر پس از گذشت مدت زمانی طولانی، برای معشوقتان دلتنگ شدید، قادر خواهید بود تا جمله Seniözledim یا Seniçoközledim، به معنی دلم برات تنگ شده و خیلی دلم برات تنگ شده را به کار ببرید. از دیگر جملات رمانتیک در زمان ترکی می توان به موارد زیر اشاره کرد.
| فارسی | ترکی استانبولی |
|---|---|
| عشقم | Aşkım |
| عزیزم | Bebeğim |
| جونم | Hayatim |
| خیلی خوشگلی | Çokgüzelsin |
| خیلی خوش تیپی (مخاطب مرد) | Çokyakişiklisin |
| خیلی بانمکی | Çoksevimlisin |
| عزیزم | Sevgilim |
| عزیزدلم | Tatlim |
| از تو خوشم میاد | Sendenhoşlanıyorum |
| خیلی برای من ارزش داری | Sen benimiçinçokşeyifadeediyorsun |
| روی تو کراش دارم | Sendenhoşlanıyorum |
| تو عمر من هستی | Sen benimhayatımsın |
| عزیزم من تو را خیلی دوست دارم | Bebeğimseniçokseviyorum |
| عشق من تو خیلی زیبا هستی | Aşkımsençokgüzelsin |
| نفس من هستی | Sen benimruhumsun |
| من تو را از خودم بیشتر دوست دارم | Senikendimdendahaçokseviyorum |
| من دیوانه وار تو را دوست دارم | senideliceseviyorum |
| تو نور چشم من هستی | Sen gözleriminışığısın |
| تو تاج سر من هستی | Sen başımıntacısın |
| گلم تو زندگیم را زیبا کردی | Hayatımıgüzelleştirdin |
| تو امید زنده بودن من هستی | Sen benimyaşamaumudumsun |
| من تو را با دنیا عوض نمیکنم | Senidünyaiçin takas etmeyeceğim |
| بودن تو دلیل زندگیمن است | Seniniçindeolmakhayatımınsebebi |
| من همیشه به تو فکر میکنم | daimasenidüşünüyorum |
| بدون تو دنیا برای من جهنم است | Sensizdünyabenimiçincehennem |
| هرچیزی تو بخواهی همان میشود | İstediğin her şeyaynıolacak |
| من تو را از دست نمیدهم | Seniözlemeyeceğim |
| تو زیباترین کسی هستی که تا به حال دیده ام | Sen gördüğümengüzelinsansın |
| من تو را چطور فراموش کنم؟ | Seninasılunutabilirim |
| من عاشق تو شدم | sanaaşıkoldum |
| من عشق را در تو دیدم | Sendeaşkıgördüm |
| عشق من تو هستی | senbenimaşkımsın |
| من عشق را با تو فهمیدم | Seninleaşkıanladım |
| من کنار تو آرامش دارم | Seninlebarışım |
| زندگی ام، تو برای من مایه امید هستی | Hayatımsenbenimiçinbirumutkaynağısın |
| عشقم من بدون تو نمیتوانم | Aşkımsensizyapamam |
| نفسم تو گل زیبای من هستی | Sen benimgüzelçiçeğimsi |
| عشقم | aşkım |
| نفسم | nefesim |
| زندگی ام | benimhayatım |
| عزیزم | Bebeğim |
| عزیزدلم | Sayın |
| تاج سرم | Başımıntacı |
| عمر من | benimhayatım |
| خوشگلم | ben güzelmiyim |
| زیبای من | Güzelim |
| عسلم | Balım |
| فرشته ام | ben birmeleğim |
| گلم | çiçeğim |
| با من ازدواج میکنی | Benimleevleniyormusun |
| من دوست دارم شما همسرم باشی | karımolmanıistiyorum |
| من میخواهم مابقی عمرم را در کنار تو باشم | Hayatımıngerikalanındaseninleolmakistiyorum |
| شما همانی هستی که تمام عمر منتظرش بودم | Sen hayatımboyuncabeklediğimşeysin |
| من نمیتوانم بدون تو ادامه دهم | Sensizdevamedemem |
| من میخواهم تمام عمرم را با تو باشم | Hayatımboyuncaseninleolmakistiyorum |
| ما برای هم هستیم | Biz birbirimiziçin |
| میخواهم که برای من باشی | Benimiçinolmanıistiyorum |
| تو بهترین دوست من هستی | Sen benimeniyiarkadaşımsın |
| من خوشحالم که دوست خوبی مثل تو دارم | Seningibiiyibirarkadaşımolduğunasevindim |
| تو رفاقتت برای من از هرچیزی بیشتر ارزش دارد | Arkadaşlığınbenimiçin her şeydendahadeğerli |
| من تو را از دست نخواهم داد | Senikaybetmeyeceğim |
| دوست خوب کسی مثل تو است | İyibirarkadaşseningibibiridir |
| دختر، من دوستت دارم | seniseviyorumkız |
| پسر عزیزم من به تو افتخار میکنم | Sevgilioğlumseninlegururduyuyorum |
| فرزندم تو زیباترین هستی | Çocuğumsenengüzelsin |
| مادرم دوستت دارم | anneseniseviyorum |
| بابا تو را خیلی دوست دارم | Baba seniçokseviyorum |
| یکییک دونم | Bitanem |
بیشتر بخوانید: آرامش قلبم به ترکی با جملات مثال
سخن پایانی
در این مطلب سعی شد تا شما را با جمله دوست دارم به زبان ترکی آشنا کنیم. با یادگیری جملات کاربردی از هر زبان، علاوه بر افزایش اشتیاق خود برای آموختن لغاتی بیشتر، خود را برای مکالمه با این زبان هم آماده خواهید کرد. در صورتی که به دانستن عباراتی دیگر به زبان ترکی علاقه دارید، با کارشناسان ما تماس بگیرید.
